Change the action for App Store UI v3 install on production builds

For apps that only have a single production or test build, don't require the user to go to the install page before starting the install. Just start the install.

The install page there is for both production and test builds, however when there is only one of these, just go ahead and start the install.